| Оригинальное название: | Love After Addiction |
| Другое название: | Xu Ni Shi Nian |
| Серий: | 12 |
| Время: | 23 мин/выпуск |
| Дата выхода: | 6 февраля 2026 |
| Ограничения: | 18+ |
Кинозвезда Ю Си, сломленный скандалами и бессонницей, снова встречает на съемках островного шоу капитана спасательной команды Ян Мэна. Оказывается, только рядом с ним он может наконец заснуть. Их сближение под предлогом «лечения бессонницы» начинается с расчета, но быстро выходит из-под контроля, уступая место настоящему чувству. Когда съемки на острове завершаются, им предстоит столкнуться с главным испытанием их чувств в реальной жизни.
Действие разворачивается спустя десять лет после событий дорамы «Героин»









И правда! С утра так обрадовалась новой дораме, что не стала читать описание…..
Это. что вторая пара из «Героина» ?
в конце описания сериала есть ответ на ваш вопрос =)
Вторая пара прям заинтриговала. Они значит знали друг друга раньше.
Предыдущие комментаторы похоже немного не в теме. Второе название этой дорамы «Я обещал тебе 10 лет». И это не случайно. В конце января исполнилось 10 лет с выхода культовой китайской дорамы «Влечение» («Героин»), снятой по новелле Чай Дзидань «Ты пристрастился?» ( «Ты зависим?» особенности перевода). Сериал вызвал большой резонанс в Китае и был запрещен. Хотя по сегодняшним меркам он достаточно невинный. Вышло 15 серий, последние 3 серии не показали и были изъяты. Актерам, сыгравшим главные роли, запретили вместе участвовать в мероприятиях. Шоу, в которых они снялись ранее, не выпустили в эфир. Хуан Дзинь Юй (Гу Хай) смог дальше продолжить кинокарьеру, а вот Сюй Вэй Чжоу (Бай Лоинь)2 года никуда не приглашали, он посвятил себя музыке, которой занимался со школы. Позже всё наладилось. И сейчас они оба популярны.
Ю Ци и Ян Мэн- герои второго плана во « Влечении».
Чэнь Вэнь (актер, сыгравший Ян Мэна, в 2016 году на своей страничке в Вэйбо сказал, что через 8 лет они все снова встретятся (действие во втором томе новеллы происходит спустя 8 лет), сам он снова сделает завивку….( дальше не помню, извините, давно было). Но не сложилось. Дзинь Юю и Вэй Чжоу очередной голубой скандал точно не был нужен.
Вообще, чтобы разобраться во всех перипетиях, надо бы сначала почитать новеллу в хорошем переводе, потом посмотреть дораму, а уж потом добраться до «Любви после зависимости».
Ю Ци был тайно влюблён в Бай Лоиня, а Ян Мэн — друг детства Бай Лоиня. И все они одноклассники.
Так что новая дорама «Любовь после зависимости» — своеобразное продолжение истории героев второго плана. Есть совпадения с оригиналом, но в тоже время и большая разница, учитывая спин-офф. Первые кадры 1-й серии: пляж, море, ветряки, пасмурная погода- это прямо из клипа к осту Walk Slowly, сразу на эмоции пробрало. «Я был здесь на их свадьбе» — думаю это о Хае и Ине. По времени совпадает, но по месту нет. Возможно просто такие отсылы к дораме «Влечение» и ко второму тому новеллы. Ю Цзы,по книге, действительно стал кинозвездой. А Ян Мен — полицейским.
«Ты в старшей школе был влюблен в одноклассника»- опять отсыл к Бай Лоиню. Но в кадре Ю Ци идёт в обнимку с парнем, а такого в оригинале не было.
Интересная задумка, но какая-то простенькая, если честно. Очень короткие фразы в диалогах, как-то всё несколько сумбурно. Но приятно видеть парней спустя столько времени, черт возьми. Повзрослевшие, красивые стали.Нравятся комичные моменты и соответствующая музыка. Линь Фэнсон ( Ю Ци) выдает обалденную мимику. У Чэнь Вэня прекрасные глаза, да и без кудряшек ему намного лучше. Посмотрим что будет дальше. В любом случае ребята молодцы. Не побоялись bl ролей, учитывая прошлую историю. И эта дорама хороший добрый привет многомиллионной армии фанатов во всем мире к юбилею выхода «Влечения». Я так вижу.
Есть знатоки значительно круче меня. Если где-то неправильно написала, простите и исправьте.
Посмотрела первые четыре серии и мне прям зашло ,надеюсь что дальше не будет разочарований.Атёры-симпотяги, играют отлично Я так понимаю здесь две пары .Ну что ждём следующие серии.Спасибо за перевод.
Ура! Вы быстро! Молодцы, а то смотрела сегодня с английскими сабами
Очень даже мило, ГГ красивые, мне понравилось, буду продолжать….